Check out this video of the corridors where the Green Line extension is likely to run. It shows both the Lowell Commuter Rail Line (through Somerville to Medford) and the Fitchburg Commuter Rail Line (a potential path to the Union Square area).
View video